F.A.Q.

TOUT SUR NOS COURS

Vous pourrez commencer votre cours d’italien chaque premier ou deuxième lundi du mois. Veuillez consulter notre calendrier des cours.

Les débutants doivent commencer le cours le premier lundi du cours de 4 semaines

Nous vous attendrons à 10 h à la réception de l’école.
Vous devrez passer un court test écrit qui nous permettra de connaître vos compétences linguistiques et de vous placer dans le niveau le plus approprié (A1-A2 / B1-B2 / C1-C2).
L’après-midi, les étudiants participeront à la présentation du cours et au pot de bienvenue.

COURS DE LANGUE ITALIENNE STANDARD : de 9 h à 13 h (avec une pause de 20 minutes de 11 h à 11 h 20).
Les logements sont tous situés dans le centre historique, il ne faut donc que quelques minutes pour se retrouver en classe !
L’après-midi, au moins une heure doit être consacrée à l’étude et aux devoirs donnés par les enseignants.

Nos enseignants utilisent différents ouvrages, en fonction du niveau et de l’âge des élèves.
Nous utilisons généralement des livres de notre Maison d’édition ELI (Caffè Italia, Bellissimo, Amici d’Italia etc.) mais aussi quelques manuels d’ALMA (Espresso et Magari) et de LOESCHER (Contatto).
En plus des ouvrages utilisés pendant les cours, les enseignants ont également recours à du matériel authentique tiré de journaux, de magazines, de livres et de films. Des supports audiovisuels (films, vidéos, musique, etc.) sont utilisés et la participation active des élèves est recherchée à travers diverses activités développées au sein de la classe.

Vous pouvez acheter ou louer les livres. Coût : 20 à 30 euros (selon le livre). Location : vous devrez laisser 30 euros de caution et à la fin du cours, si les livres ont été bien conservés et n’ont pas été surlignés, vous pourrez les rendre et vous recevrez 20 euros en retour (le coût de la location est de 10 €).

À l’École d’Italien Dante Alighieri, nous adoptons la méthode directe : dès le premier jour, à tous les niveaux, seule la langue italienne est utilisée. La langue parlée est la partie la plus importante de l’apprentissage. La stimulation constante de la production orale vous permettra d’apprendre l’italien naturellement, en alliant la théorie et la pratique sans grand effort ; cela augmentera rapidement vos connaissances, vous donnant ainsi beaucoup plus de confiance. Vous serez encouragé à parler italien en simulant des situations de la vie quotidienne, avec votre professeur et avec d’autres étudiants, en binôme ou en groupe.
Dès les premiers niveaux, les enseignants introduiront également progressivement l’italien écrit.

Nos professeurs sont hautement qualifiés et ils ont une longue expérience de l’enseignement de l’italien langue étrangère. Ils ont suivi des cours spécifiques pour l’enseignement de l’italien aux étrangers à l’Université pour Étrangers de Pérouse ou de Sienne et au siège de la Société Dante Alighieri à Rome.
L’École Dante Alighieri est un centre d’examen CELI (certificat de connaissance de la Langue Italienne) et DILS — PG : certification dans l’enseignement de l’italien comme langue étrangère de l’Université pour Étrangers de Pérouse. www.cvcl.it

 

LE CERTIFICAT DE L’ÉCOLE DANTE ALIGHIERI DE RECANATI : à la fin de chaque cours, les étudiants qui ont suivi régulièrement les leçons recevront un certificat indiquant le niveau de connaissance qu’ils ont atteint et le nombre d’heures de cours effectuées.
Le niveau de connaissance est exprimé selon les paramètres du Cadre Européen Commun de Référence (CECR) : A1-A2 / B1-B2 / C1-C2. L’école est le centre d’examen CELI de l’Université pour étrangers de Pérouse.

50 % de nos étudiants ont entre 17 et 30 ans et suivent le cours pour apprendre ou améliorer la langue et pour connaître les principaux aspects de la culture italienne. 30 % sont déjà sur le marché du travail. Les 20 % restants sont des adultes et des retraités, souvent d’origine italienne, qui souhaitent améliorer leurs compétences linguistiques et se familiariser avec la culture italienne.

L’École Dante Alighieri propose 6 niveaux de cours différents, de grand débutant à avancé. En général, chaque niveau comprend 20 heures de cours par semaine, pour un total de 4 semaines.
Si vous avez de la facilité à apprendre une langue et si vous étudiez régulièrement, vous pouvez compléter le niveau débutant (A1) en 4 semaines.
À la fin du niveau intermédiaire (12 semaines d’études), vous aurez une bonne maîtrise de la langue italienne. Vous serez plus confiant dans la conversation et l’éventail des expressions que vous connaîtrez sera sensiblement augmenté, vous permettant d’utiliser un langage assez varié.

L’École organise également des :

  1. dîners et soirées conviviales qui donnent aux étudiants et aux enseignants l’occasion de mieux se connaître.
  2. visites guidées de sites historiques et artistiques.
  3. projections de films italiens.
  4. excursions d’une demi-journée ou d’une journée entière (Rome, Florence, Bologne, etc.).
  5. participations à des concerts, des représentations théâtrales et des manifestations folkloriques et typiques.
  6. visites de caves à vin et de domaines viticoles.
  7. activités sportives.
  8. journées shopping dans les principaux magasins d’usine de la région.

Chaque mois, notre école vous informera, par l’intermédiaire d’un programme détaillé, des principales activités culturelles organisées.

Chaque étudiant pourra savoir à l’avance tout ce qui concerne les expositions, concerts, films et autres événements qui se déroulent à Recanati.

Les jours libres, nous vous recommandons des itinéraires et des excursions à faire en train ou en bus. Tous les étudiants reçoivent également un plan de Recanati et un livret contenant des informations pratiques : horaires des magasins, horaires des trains, location de voitures, taxis, etc…

TEMPS LIBRE

De Recanati, vous pouvez facilement vous déplacer vers différentes villes voisines grâce à un réseau dense d’autobus (Flixbus https://www.flixbus.it/ — Roma Express https://www.romaexpress.net) et de trains à partir des gares de Loreto et de Porto Recanati (www.trenitalia.com).

Recanati offre de nombreuses possibilités de loisirs : www.comune.recanati.mc.it

 

CULTURE :

  1. Théâtre
  2. Cinéma
  3. Événements culturels
  4. Conférences

 

MUSÉES :

  1. Villa Colloredo Mels
  2. Pinacothèque municipale  
  3. Maison Leopardi
  4. Musée de l’émigration

 

SPORTS :

  1. Salle de sports
  2. Basket-ball
  3. Football
  4. Hockey sur gazon dans la ville voisine de Potenza Picena         
  5. Pour ceux qui aiment le jogging : « tour de Recanati » à faire en toute sécurité

TOUT SUR L’ARRIVÉE, LE TRANSPORT ET L’HÉBERGEMENT (A-Z)

Les appartements sont très proches de l’École, dans le vieux centre médiéval de la ville. Les étudiants ne perdront ainsi pas de temps dans les déplacements.
Vous partagerez un appartement avec d’autres étudiants de l’École. La cuisine et la salle de bains sont communes. Les appartements sont meublés et les cuisines sont équipées de tous les ustensiles nécessaires (assiettes, casseroles, couverts, verres, etc.). Vous pourrez préparer vos repas avec vos colocataires ou tout seul (supermarché accessible à pied). Il n’y a pas d’ascenseur dans les logements.
Une partie des coûts d’énergie (électricité, gaz et eau) est à la charge des étudiants (environ 20-40 euros par mois et par personne).
Les appartements seront nettoyés à votre arrivée. Pendant votre séjour, vous et vos colocataires serez responsables du nettoyage des chambres et des parties communes (cuisine et salle de bains).
Les draps sont fournis par l’École (le changement de linge coûte 10 €). Vous devrez apporter vos propres serviettes.
Les magasins sont fermés tous les dimanches.
Le voltage utilisé en Italie est de 220 Volts/AC. Il est possible que les prises des différents appareils électriques et électroniques soient différentes de celles utilisées dans votre pays, alors informez-vous et apportez un adaptateur car il est très difficile d’en acheter en Italie.

Pour la réservation, vous devez envoyer le formulaire d’inscription en ligne et l’acompte de 248 € (virement bancaire ou paiement en ligne par carte BANCAIRE).
La lettre de confirmation précisera le prix de l’hébergement que vous avez choisi. Vous devrez ensuite payer le reste des frais le premier jour de votre arrivée à l’École.

Les appartements privés (indépendants) sont évidemment plus confortables que les appartements partagés avec d’autres personnes et sont donc plus chers. Ces appartements sont destinés à 1, 2 ou 3 personnes voyageant ensemble. Les prix sont précisés sur le formulaire d’inscription. Attention : les mini-appartements pour 1, 2 ou 3 personnes doivent être réservés longtemps à l’avance et le prix peut varier en fonction des personnes qui l’occuperont.

L’hôtel disponible dans le centre de Recanati est l’Hôtel Ginestra — qui est un petit hôtel familial 3 étoiles situé à quelques dizaines de mètres des salles de classe. 
L’hôtel propose des chambres avec petit-déjeuner. La demi-pension ou la pension complète sont disponibles sur demande.
Les prix seront fournis sur demande et varient en fonction de la période de l’année. L’École Dante Alighieri s’occupe uniquement de réserver pour vous. Le paiement doit être effectué directement à la réception de l’hôtel.

L’hébergement est disponible à partir du dimanche précédant le début du cours (à partir de 14 h) jusqu’à 9 h le samedi matin suivant la fin du cours. Si vous devez arriver un jour plus tôt ou partir un jour plus tard, veuillez nous contacter.
Toute autre date que celles proposées doit être confirmée par écrit par l’École.

Nous devons connaître au moins 7 jours à l’avance la date et l’heure exactes de votre arrivée.
Tél. +  39 071 7575943 (secrétariat de l’École) — téléphone portable : +39 342 7820856 (Anna)

Les draps sont fournis par l’école, mais si vous souhaitez les changer pendant votre séjour, vous devrez payer 10 €. Les serviettes doivent être apportées par les élèves.
Les étudiants peuvent utiliser la buanderie de l’école qui dispose de machines professionnelles : Lave-linge : 3,5 € pour laver 5 kg — Sèche-linge : 3 € pour sécher 4 kg de linge.

À proximité des hébergements, vous trouverez un parking gratuit et un grand parking payant couvert et surveillé 24h/24 (les étudiants bénéficient d’une réduction spéciale).

Tous les appartements en colocation ne disposent pas d’une machine à laver et d’un sèche-linge. Vous pourrez utiliser les machines à laver et les sèche-linge de la résidence pour 3,5 € par lavage (max 5 kg) et 4 € pour le sèche-linge, ou vous rendre dans les blanchisseries de la ville qui offrent un très bon service à des prix bon marché.

Dans chaque appartement se trouve une cuisine entièrement équipée (avec assiettes, casseroles, poêles, couverts, verres, etc.). Vous pourrez préparer vos repas avec vos amis ou tout seul (le supermarché est accessible à pied).
Le centre historique regorge de pubs, de pizzerias et de restaurants qui préparent d’excellents plats à des prix raisonnables et nombre d’entre eux offrent des réductions aux étudiants de l’École.
L’École est conventionnée avec de nombreux bars, restaurants, pizzerias, etc. et vous pouvez utiliser votre CARTE D’ÉTUDIANT que nous vous remettrons le premier jour pour obtenir les réductions prévues dans le LIVRET D’INFORMATIONS que vous trouverez dans le sac rouge que nous vous donnerons dès votre arrivée, ainsi qu’un plan de la ville.

Nous recommandons de réserver des chambres doubles, surtout pour les jeunes. D’après notre expérience, les personnes plus adultes ne se sentent pas à l’aise de partager l’intimité de leur chambre avec d’autres personnes, parfois plus jeunes, qui ont des styles de vie différents.

  1. Transfert de la gare de LORETO à l’hébergement (trains : www.trenitalia.it — bus www.contram.it)
  2. Transfert de l’aéroport international de Rome Fiumicino (45 € par personne)
  3. Transfert depuis le centre de Rome (gare Termini) (45 € par personne)
  4. Transfert de l’aéroport international d’Ancône (40 km de Recanati) (70 € par personne) — http://aeroportomarche.regione.marche.it/

Les transferts sont disponibles uniquement le dimanche du mois (début du cours) et le samedi du départ à la fin du mois.

Heures approximatives de départ des bus de l’aéroport de Rome : 16 h – 16 h 30.

Votre avion doit arriver AVANT 15 h !

Vérifiez toujours par email la disponibilité du service de transfert. Les places doivent être réservées au moins 30 jours avant le début du cours.

Il est facile de trouver des taxis à Recanati (TAXI David, portable : 327 2047842) ou devant l’aéroport et toutes les gares.

À RECANATI, qui est une petite ville, le coût de la vie est moins élevé que dans les villes de taille moyenne ou grande.
Le coût pour faire des courses au supermarché est d’environ 50 euros par semaine.
On y trouve le supermarché Eurospin www.eurospin.it — l’un des magasins discount les moins chers d’Italie. Dans un bar, une bouteille d’eau minérale coûte 1 €, un cappuccino 1,30 €, une bière 3 €, une part de pizza 1,20 €, un sandwich 2 €, un hamburger 4 €.
Dans les restaurants, une pizza avec une boisson coûte environ 15 €, un repas complet à partir de 25 €. Le coût d’un journal est de 1 € et celui d’une place de cinéma de 4 €.
L’essence coûte environ 1,90 € par litre.

À Recanati, les magasins sont en général ouverts de 9 h à 13 h et de 16 h 30 à 20 h. Le jour de fermeture est le lundi matin.
Le dimanche, en revanche, à l’exception des bars et des restaurants, tous les magasins sont fermés.

TOUT SAVOIR SUR... informations utiles (de A à Z)

  • Passeport et carte d’identité en cours de validité
  • Photocopies de votre passeport et de votre carte bancaire
  • Serviettes de toilette (les draps sont fournis avec l’hébergement)
  • Numéros pour bloquer votre carte bancaire en cas de perte
  • Billets d’avion ou de train et réservations
  • Documents de santé (assurance maladie)
  • Argent liquide et cartes bancaires
  • Médicaments et ordonnances
  • Carte de santé européenne pour les citoyens de l’Union européenne
  • ADRESSE DE L’ÉCOLE : (Via Passero Solitario, 28 — 62 019 Recanati (MC) ITALIE
  • Informer l’École de la date et de l’heure de votre arrivée (tél. +39 3427820856 ou +39 071 7575943 ou par email : info@scuoladantealighieri.org)
  • Prendre un rendez-vous pour le transfert avec un représentant de l’École.
  • Apportez des valises légères (il est difficile de voyager en Italie avec des valises lourdes, souvent il n’y a pas d’ascenseurs dans les vieilles villes et changer de train avec des valises lourdes est très difficile).

L’été en Italie, des Alpes à la Sicile, est assez chaud, et l’hiver dans le nord et le centre peut être très froid, tandis que le sud a normalement un climat plus doux.
Les températures les plus agréables sont au printemps et à l’automne.
La température en été varie de 18 °C à 30 °C (64 °F à 86 °F). En hiver, elle varie de 4 °C à 16 °C (39 °F à 61 °F).

Les cartes bancaires sont acceptées dans la plupart des magasins, bars et restaurants, mais pour les petits montants (par exemple, le petit-déjeuner au bar, les sommes inférieures à 10 €), elles ne sont généralement pas acceptées.
Vous pourrez retirer de l’argent dans de nombreux distributeurs automatiques à Recanati et dans d’autres villes (circuits VISA, Mastercard, American Express, Cirrus, Maestro), si vous possédez une carte qui vous permet de le faire à l’étranger.

Nous vous recommandons d’informer votre banque que vous allez voyager à l’étranger, car votre carte pourrait être bloquée par votre banque la première fois qu’elle est utilisée afin d’éviter toute fraude.

Les distributeurs automatiques de billets ne distribuent que des euros, pas d’autres types de monnaie. Autre information importante : vous disposez d’une limite journalière pour retirer de l’argent aux distributeurs automatiques italiens (généralement 250 €).

  • Vous DEVEZ changer des euros avant de partir car les banques italiennes ne changent pas l’argent pour les non-clients.
  • Il est bien sûr possible de changer de l’argent dans les bureaux de change des grandes villes, mais c’est généralement très cher, car les taux de change proposés ne sont jamais avantageux !

Sur demande, nous pouvons envoyer le relevé de notes à votre université, où nos cours sont généralement reconnus pour l’obtention de crédits de formation, mais il est toujours préférable de vérifier auprès du secrétariat de votre faculté afin de savoir si notre cours vous donne droit à des crédits.
Demandez-nous plus d’informations : direzione@scuoladantealighieri.org

 

Le voltage utilisé en Italie est de 220 Volts/AC. Il est possible que les prises de courant de divers appareils ménagers et équipements électroniques soient différentes de celles utilisées dans votre pays. Veuillez donc vous renseigner et emporter un adaptateur. Sinon, vous pourrez aussi en acheter un à Recanati pour environ 7 €.

Nous vous conseillons d’acheter des euros directement dans votre pays avant votre départ.
Nous vous conseillons également d’éviter de changer de l’argent en Italie dans les bureaux de change, où les frais sont plus élevés ; le taux de change le plus avantageux est celui appliqué par les banques.
Si vous décidez de rester en Italie pendant plus de 3 mois, nous vous recommandons d’ouvrir un compte auprès d’une banque italienne.

Vous pouvez envoyer des fax depuis les bureaux de poste italiens, les papeteries, les bureaux de tabac et les bars.

Nos élèves sont assurés dans les cas suivants : pendant les cours et pendant les heures réservées aux activités de l’École.
Les participants ne sont pas assurés pendant le temps qu’ils passent en dehors de l’école (dans leur logement ou pendant leur temps libre, au cours duquel ils peuvent aller où ils veulent).
Les élèves ne sont également pas assurés en cas de maladie, d’accident, de vol ou de perte d’objets personnels qui n’impliquent en aucun cas l’école ou la résidence où ils séjournent.
Nous vous recommandons donc vivement de souscrire une assurance voyage personnelle.
Pendant votre séjour en Italie, vous devez avoir une assurance couvrant les frais en cas de maladie et d’accident.
Les citoyens des États membres de l’UE peuvent bénéficier d’une assistance gratuite s’ils sont munis d’un formulaire E111, qui peut être obtenu auprès des autorités sanitaires de leur pays d’origine, avant leur départ pour l’Italie.
Les étudiants originaires de pays hors de l’Union européenne doivent demander aux autorités de leur pays d’origine s’ils disposent d’une assurance pour les séjours à l’étranger ; s’ils n’en ont pas, ils devront en souscrire une qui leur garantira un séjour serein en Italie. Il est également conseillé de souscrire une assurance contre la perte d’objets ou d’autres choses. Vous devez contacter votre agent de voyage pour de plus amples détails.

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE COVID-19 : TOUS LES ÉTUDIANTS INSCRITS DOIVENT ÊTRE COMPLÈTEMENT VACCINÉS (OU AVOIR UN CERTIFICAT DE GUÉRISON) ET AVOIR UNE ASSURANCE MÉDICALE COUVRANT TOUS LES FRAIS MÉDICAUX, Y COMPRIS POUR LA QUARANTAINE ET L’HOSPITALISATION AU CAS OÙ L’ÉTUDIANT CONTRACTERAIT LE COVID-19 PENDANT SON SÉJOUR À RECANATI.

L’email de notre École ne peut pas être utilisé pour recevoir des messages personnels.
Des ordinateurs connectés à Internet sont mis gratuitement à la disposition des élèves de l’école.
WI-FI : Vous pourrez utiliser votre ordinateur portable avec le Wi-Fi de l’école gratuitement.

À Recanati, il y a un hôpital avec un service d’urgence (vous pouvez utiliser ce service en cas d’urgence). À proximité de l’école, il y a plusieurs cabinets de médecins et de dentistes ainsi que des pharmacies.

IL EST NÉCESSAIRE D’AVOIR UNE ASSURANCE VOYAGE COUVRANT LES FRAIS MÉDICAUX

  • N’oubliez pas d’apporter avec vous, si nécessaire, les médicaments et les ordonnances dont vous aurez besoin.
  • Pendant votre séjour en Italie, vous devez avoir une assurance couvrant les frais en cas de maladie et d’accident.
  • Les citoyens des États membres de l’Union européenne ont le droit de se faire soigner gratuitement s’ils possèdent la carte européenne d’assurance maladie.

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE COVID-19 : TOUS LES ÉTUDIANTS INSCRITS DOIVENT ÊTRE COMPLÈTEMENT VACCINÉS (OU AVOIR UN CERTIFICAT DE GUÉRISON) ET AVOIR UNE ASSURANCE MÉDICALE COUVRANT TOUS LES FRAIS MÉDICAUX, Y COMPRIS POUR LA QUARANTAINE ET L’HOSPITALISATION AU CAS OÙ L’ÉTUDIANT CONTRACTERAIT LE COVID-19 PENDANT SON SÉJOUR À RECANATI.

Notre École est fermée les jours fériés nationaux ou locaux : 6 janvier (Épiphanie) ; lundi de Pâques ; 25 avril (Fête nationale de la Libération) ; 1er mai (Fête du travail) ; 2 juin (Fête de la République) ; 15 juin (Fête patronale) ; 15 août (assomption) ; 1er novembre (Toussaint) ; 8 décembre (Immaculée Conception).
Il n’y aura pas de cours ces jours-là et ils ne seront pas rattrapés.

De nombreux étudiants nous demandent combien d’argent liquide ils doivent apporter. Cela dépend beaucoup de vos habitudes et de vos besoins (certains aiment prendre leur petit-déjeuner au bar tous les jours ou sortir souvent au restaurant, etc.), il est donc difficile de donner une réponse. Toutefois, 100 à 150 euros par semaine et par personne (en plus du coût du logement et des courses) devraient suffire.

L’indicatif téléphonique international pour l’Italie est +39.
N’oubliez pas d’apporter un téléphone portable qui fonctionne en Italie (vérifiez auprès de votre opérateur avant le départ !). Vous pourrez acheter une carte SIM italienne à l’aéroport ou à votre arrivée à Recanati.
Les principales compagnies italiennes de téléphonie mobile offrant la meilleure couverture téléphonique dans toute l’Italie sont TIM et Vodafone.

  • Il y a des agences de voyages près de l’école où vous pouvez acheter des billets de train, faire des réservations pour des voyages en train ou en bus dans toute l’Italie, réserver des vols, des hôtels et des forfaits voyage en Italie et en Europe.
  • Les billets de train et de bus peuvent également être achetés au Tabaccaio Salvatore (près de l’école) ou à l’IAT (Office du tourisme) près de la Casa Leopardi.

Tous les horaires des trains italiens se trouvent sur le site officiel : www.trenitalia.it.

Recanati se situe à proximité des principaux axes routiers et ferroviaires italiens.

  • À 5 km de l’entrée de l’autoroute A14 (péage de Loreto — Porto Recanati).
  • L’autoroute Adriatique A14 (Bologne — Tarente) est l’une des principales routes italiennes.
  • À seulement 20 km de la route nationale 77 qui relie la mer Adriatique à l’Ombrie et à Rome.

Près des logements et de l’école se trouvent un parking gratuit et un grand parking payant, couvert et surveillé 24 heures sur 24 (les étudiants bénéficient d’une réduction spéciale).

La location d’une voiture pour une journée coûte environ 50 à 60 € et la voiture est livrée directement à l’école.

Principales sociétés de location de voitures : AVIS (www.avisautonoleggio.it).

Vous pouvez vous rendre à notre école en atterrissant à l’aéroport international d’Ancône-Falconara (à 40 km de Recanati). www.ancona-airport.com (vols directs avec Milan, Rome, Londres, Munich et autres vols low cost)

Principales compagnies aériennes low cost pour les vols en Italie et en Europe :

 

Les citoyens de l’UE n’ont pas besoin de visa pour entrer en Italie et peuvent utiliser leur carte d’identité (ID) ou leur passeport.
Les citoyens des autres pays doivent consulter l’ambassade ou le consulat d’Italie le plus proche de leur ville.
Si vous avez besoin d’un visa pour rester en Italie plus de 90 jours, vous devrez remplir un formulaire TYPE D (étudiant) pour obtenir un tel visa.
Après avoir reçu votre inscription et le paiement de l’acompte, l’École Dante Alighieri vous enverra une déclaration confirmant votre inscription correcte.

L’Italie utilise le fuseau horaire de l’Europe centrale (MET) :

  • Rome: ±0
  • Londre: -1
  • New York: -6
  • Los Angeles: -9
  • Tokyo: +8

NOTE

Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous demander des informations complémentaires par téléphone, Whatsapp ou email.

×

Scuola Dante Alighieri - lun/sab 09AM 6PM

×