En acuerto con el Art. 13 Decreto-Ley 196/2003, queremos informarla que el invio de sus datos personales e/o la petición de informaciones, la inscripción/reservación de un curso o la suscripción de nuestra "newsletter" implica el tratamento de sus datos personales , que la Scuola di Italiano Dante Alighieri s.r.l. mantiene en el respecto lleno de sus derechos, sus libertades fundamentales y de acuerdo con medidas de seguridad indicadas por la ley.Sus datos personales serán mantenidos exclusivamente para la finalidad de la inscripción a un curso, de ofrecer y de efectuar los cursos de italiano, de enviar comunicaciones periódicas y las promociones efectuadas por la Scuola di Italiano Dante Alighieri s.r.l..Confirir los datos antedichos y adquirir consentimiento es obligatorio para la transmisión de sus datos personales, la suscripción del boletín de noticias (newsletter), la petición de reservación y la petición de la información y el proceso de sus datos personales recibidos de este modo.Los datos serán procedados con ordenador y en carta, y serán conservados y mantenidos en el ordenador de la Oficina Marketing de la Scuola di Italiano Dante Alighieri s.r.l., via Farnese 17 - 62032 Camerino (MC) - ITALIA.Los datos pueden ser comunicados a subsidiarios, compañías que controlan, afiliados o compañías de cualquier manera conectada con la Scuola di Italiano Dante Alighieri s.r.l., siempre con el mismo propósito de procesar los datos indicatos aquí. En ningún caso los datos serán difundidos.Usted tiene, en cualquier momento, el ejercicio de sus derechos por lo que refiere el proceso de los datos, en acuerdo con el Art. 7 del Decreto de Ley 196/2003, y entonces, puede pedir confirmación de la existencia o non de datos personales sobre usted, tambien si no registrado, y la comunicación de estos datos en una forma inteligible. Y usted tiene también el derecho de pedir una actualización, rectificación y suplementación de los datos. Usted tiene el derecho a oponerse, enteramente o en parte, por razones legítimas, al proceso de los datos personales referentes a usted, aunque pertinente al propósito para el cual se han recogido, y a oponerse al proceso de datos personales referentes a usted con el fin de enviar material de publicidad o venta directa, o para el estudio de mercados de comunicación comercial, pidiendo la cancelación o la modifica de sus datos .
Quien recolect los datos y los procesa es la Scuola di Italiano Dante Alighieri s.r.l.